Establish what is actually happening behind a franchise brand in a market.

This is the public BrandUnder homepage placeholder. The production surface (articles, dossiers, operator profiles, search) is out of scope for the Dossier Spine Lab beads. The internal lab surface is gated behind an explicit environment flag and is not linked from production navigation.